DE OVERLEVENDE // 2022

De Overlevende is gebaseerd op het levensverhaal van Nouran Breem. Een Koerdisch-Syrische vrouw die vluchtte uit Syrië en nu woont in Zutphen. De media vertelt steeds minder over Syrië, maar we weten dat het leed daar nog niet is geleden. Dit verhaal moet verteld worden. Terwijl we bezig waren dit verhaal te verbeelden werden we ingehaald door de actualiteit; Rusland viel Oekraïne binnen.

Onze voorstelling resoneerde mee met alle dagelijkse berichten. Voor de spelers kwam het ook heel dichtbij. We bespraken: als je nu zou moeten vertrekken, wat neem je mee? Waar ga je heen?

Doordat we telkens overspoeld worden door de stromen vluchtelingen kunnen we het soms niet goed bevatten, maar door het verhaal persoonlijk te maken wordt het voelbaar en kruipt het onder je huid. Je kunt dan niet anders dan je ertoe verhouden. Na een van de voorstellingen zei een vrouw uit het publiek; “Dit, en dan keer 2 miljoen…”

We bespraken het ‘2e leven syndroom’. Dit is wanneer het niet gelukt is in je eerste leven, je alles opnieuw probeert, maar je het gevoel hebt dat je nooit goed genoeg bent. Maar bij de gratie van de positiviteit altijd door blijft gaan. Het was enorm waardevol voor de spelers om de veerkracht van Nouran en van hun Iraanse medespeelster te zien. Het maakproces was intens en bijzonder. Het was een helend proces voor Nouran en de spelers zijn zich bewust dat ze daar deel van zijn.

Het is belangrijk dat jonge mensen zich tot deze thema’s leren verhouden, daarom hebben we deze voorstelling gemaakt met jongeren. Zeker in een redelijk ‘witte’ stad als Zutphen, waar ook een heel groot AZC staat, is het noodzakelijk de verbinding te maken tussen de Nederlandse jongeren en de generatie met een migratie achtergrond. Er is niet altijd nieuwsgierigheid naar het onbekende, maar door met elkaar aan het werk te gaan, levens en verhalen met elkaar te delen, ontdek je dat je meer gemeen hebt dan dat je van elkaar verschilt.

De Overlevende vertelde een universeel verhaal; hoe kun je loskomen van je verleden en opvoeding en de vrijheid vinden om te zijn wie je zelf bent? De jongeren die meespeelden herkende dit thema vanuit hun eigen leven direct. Hiermee werd een culturele maar ook generationele verbinding gemaakt tussen de spelers.

Concept, tekst en regie: Irene Kriek / Choreografie: Sassan Saghar Yaghmai / Spelers: Amber Boven, Luna Heezen, Hadewin de Herder, Saar Lenstra, Lucretia Pfaff, Maartje Rijsman, Kiana Tavangaryyazdi, Imme van der Werf / Decorbeeld en schilderingen: Nouran Breem / Muziek: Rojin Hasan / Zakelijke Leiding: Eva Agterberg